Você estava em LA para o Emmy, e você grava VD em Atlanta. Onde está Nina agora?

Estou em casa, em Atlanta. Tive um raro dia de folga, então dormi e tentei descansar da loucura que é o Emmy.

O que você faz nos seus dias de folga além de dormir?

Eles são tão poucos que eu normalmente só durmo! Eu dormi quase 12 horas outro dia, o que quase nunca faço por que raramente minha mente vai se “desligar”. Mas tento cozinhar e decorar as falas.

Vamos falar do seu maravilhoso vestido Donna Karan. Como você o escolheu?

Parece que combinou, ficou tão perfeito e foi demais. Eu conheço uma estilista maravilhosa, mas quando estou longe de Atlanta, ela tem que mandar fotos de vestidos e então eu tenho que escolher um para a ocasião. Para o Teen Choice Awards eu uso algo mais jovial, e para o Emmy é algo mais glamour. É divertido escolher roupas, shows de premiações são como festas temáticas…ou Halloween!

 Qual é o seu estilo e em quem você se inspira?

Eu sou camaleoa como pessoa e artista. Por causa dos personagens que faço e eventos que vou, eu tenho que ser uma pessoa diferente toda vez, então tenho diversas inspirações. Uma delas é Kate Beckinsale, ela tem um ótimo estilo porque sempre tem classe e se veste tão bem. Zoe Saldana se arrisca muito, mas ainda tem muita classe. Eu amo Diana Agron, Emma Watson, Oliveia Wild, Emma Stone…são maravilhosas.

   Na vida real seu estilo é mais para Katherine ou Elena?

Meu estilo são os dois. Tenho que dizer que em muitas das roupas que uso, também uso na série. Eu sinto que visto como Elena durante o dia e como Katherine à noite. Como agora, estou de camiseta e moletom. Isso depende.

Que tipo de programas de TV você gosta?

Eu não tenho muito tempo para ver TV, mas quando posso, eu assisto GLEE! Todo mundo sabe que amo Glee. Também adoro Chelsea Lately, mais do possam imaginar (risos). Ela é hilária. Netflix é também meu amigo por que quando estou trabalhando ou viajando posso assistir um filme a hora que eu quiser.

Você tem um papel na adaptação de The Perks of Being a Wallflower. Como foi isso? 

Foi uma experiência maravilhosa. Eu tive um papel importante, mas foi pequeno. Emma Watson foi a pessoa que teve que carregar o projeto nos ombros (risos).

Você tinha lido o livro?

Não tinha lido no começo, mas li depois que consegui o papel. Eu fui uma das poucas pessoas que não tinha esse livro como leitura obrigatória na escolha! E foi muito legal porque Stephan Chbosky, o escritor do livro, também escreveu o roteiro para o cinema – foi seu primeiro.

Que tipo de música gosta?

Deixe eu abrir meu iTunes e te dizer… eu amo The Black Keys, Adele, Coldplay, Arcade Fire, M. Ward. Todo mundo ri de mim por que nunca consigo lembrar os nomes, mas eu consigo cantar as letras das músicas!

Última pergunta: se Katherine, Elena, e Sookie de True Blood fossem pro ringue, quem ganharia a luta?

Humm…Acho que por serem “parentes”, Katherine e Elena, iriam se juntar e derrotar Sookie. Sim, era isso que iria acontecer. (risos)

Fonte: NylonMag
Tradução: @lilianframbach – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Reuniões de família normalmente terminam em desastre em Mystic Falls, mas Kayla dá dica de que Matt e Vicki podem por um fim nesta tendência.

Eu sei que estão todos animados para ver como Jeremy (Steven R. McQueen) vai lidar com os fantasmas das suas ex-namoradas nesta temporada de The Vampire Diaries, mas não vamos esquecer de que Anna e Vicki (Kayla Ewell) tem outros laços que as ligam a Mystic Falls além do seu ex-namorado emo. “Tem toda uma trama entre Vicki e Matt,” Kayla conta com exclusividade ao HollywoodLife.com. “Estamos explorando mesmo a relação fraternal deles dois, o que é maravilhoso. Eu quero dizer, eu acabei de morrer e fui embora sem que ele soubesse o que aconteceu.”

Fonte: HollywoodLife
Tradução: @hemerson_puck – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Parte do processo de resgate de Matt (Zach Roerig) e Vicki envolve um passeio pela estrada da memória, mas fiquem avisados – fotos de família podem enganar.

“Pediram fotos de quando éramos pequenos ao Zach e a mim para poderem fazer um álbum de [Matt e Vicki] crianças,” conta Kayla. “O meu irmão mais novo, na vida real, parece muito com o Zach – cabelo loiro, olhos azuis, a mesma altura – então quando eu enviei as fotos disseram ‘Em vez de tentarmos sobrepor a cabeça do Zach nessas fotos, a gente poderia usar o seu irmão?’. O meu irmão se amarrou na ideia. Ele fica me ligando, tipo, “E aí, quando é que eu estréio? Quando é que eu vou ao ar?”

Acho que eu falo por todos nós quando digo que mal posso esperar para ver Vicki, Matt – e o irmão da Kayla – finalmente se encontrarem cara a cara quando The Vampire Diaries voltar ao ar no dia 15 de setembro na CW.

Stefan (Paul Wesley) claramente não será ‘ele mesmo’ na terceira temporada de The Vampire Diaries, mas quando ele fizer sua inevitável volta a Mystic Falls, como os seus meses na jornada de sangue irão afetar sua relação com Elena (Nina Dobrev)?

A produtora executiva Julie Plec diz a TVLine que veremos uma “versão muito, muito, muito diferente da relação deles” na próxima temporada. “Não somente em um episódio, mas por uma boa parte da temporada,” ela explica. O doce Stefan provavelmente não será tão cruel com sua dama, mas nós estamos sentindo que as coisas não serão como eram antes na relação super-próxima dos dois.

Fonte: WetPaint
Tradução: @feernanda_am - Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Então, Stefan tendo problemas com Elena, quem mais ela poderia escolher para ser sua gracinha de presas que está totalmente apaixonado com ela? O irmão dos sonhos Damon (Ian Somerhalder)?

Claro, sempre tem uma chance de que os dias de bad boy de Stefan dê a Elena o que ela sempre quis: uma combinação perfeita das qualidades dos dois irmãos. Porque por mais que Damon seja terrível, não existem dúvidas que ele tem algo incrivelmente sexy naqueles olhos loucos, certo?

Ainda, como o outro produtor Kevin Williamson disse, “Quanto mais obscuro, demoníaco e atrevido ele [Paul Wesley] é [como o Stefan estripador], mais divertido é.”

E diversão é uma coisa que a nossa heroína – e todos em Mystic Falls – definitivamente precisam!

Não nos levem a mal – mas amamos Stefan em “The Vampire Diaries”, quando ele é leal e confiável. Ainda assim, temos que admitir que quando ele estava todo sedento por sangue no final da 2ª Temporada, estávamos na lua. Mal podemos esperar para ver o que está reservado, agora que Klaus tirou Stefan da dieta de coelho e o transformou em um completo “raivoso viciado em sangue” de novo.

O site Zap2it conversou com o nosso amigo Paul Wesley no Teen Choice Awards na noite de domingo, pouco antes dele e seus companheiros de elenco de “Vampire Diaries” levarem suas pranchas de Melhor programa de TV na categoria Ficção e Fantasia para casa. Mesmo que recentemente falamos com Paul, em San Diego no Comic-Con, há sempre mais a ser dito!

Fonte: Zap2it
Tradução: @_miriamdias – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Desta vez, pressionamos Paul para obtermos informações sobre o quão profundo Stefan afundou. Klaus e Stefan foram em uma viagem arrasadora todo o verão, e é difícil imaginar nosso “bom residente vampiro” bebendo juntos, alegremente, sangue humano como velhos amigos.

Paul nos assegura que Stefan não foi tão longe a ponto de considerar Klaus um amigo. “Não, definitivamente não”, diz ele. “Eu não sei onde ele vai parar, mas neste momento, ele é um inimigo absoluto. Ele matou a tia Jenna, eu não posso fazer amizade com aquele cara. O “Estripador Stefan” é tão inesperado em seu comportamento que eu não excluiria nada.”

Stefan sempre foi muito firme em uma coisa: seu amor por Elena. Embora ele tenha uma ótima química com outros personagens (nós estamos olhando para você, Caroline), sua devoção à sua namorada jamais vacilou. Sabemos que o sangue humano transforma Stefan em um viciado, no entanto, e se ele não está no seu perfeito juízo, ele poderia encontrar-se sempre interessado por outra mulher … sobretudo levando em conta a mudança na relação de Elena e Damon?

Paul diz que, apesar do sangue, os olhos de Stefan não está mudando a direção. “Se Stefan está da maneira como ele está agora, então não”, ele nos diz. “Porque Stefan não está pensando em outras mulheres, nem um pouco. Ele é completamente apaixonado por Elena e ele está fazendo tudo isso por ela.”

Dito isto, já sabemos que haverá uma mulher do passado de Stefan voltando, e com ele saindo dos trilhos, tudo pode acontecer. “Se isso acontecer, acho que ele tem uma desculpa, porque ele estava sob o efeito do sangue”, brinca Paul.

É bom saber que, sob todos os assassinatos, o Stefan que conhecemos e amamos ainda tem um coração batendo. Quanto ao fato de que Stefan vai perder completamente a paciência, se ele descobre sobre o beijo Damon/Elena no final da temporada passada… “Eu vou responder a isso com uma palavra”, diz Paul. “Sim”.

Confira mais de Paul no vídeo abaixo, e não se esqueça de sintonizar a CW para ver a estréia 3ª Temporada de “The Vampire Diaries” em 15 de setembro.

Durante o painel de sua outra série, ”The Secret Circle”,  Kevin Willianson nos deu dicas sobre ”The Vampire Diaries”. Vamos conferir:

@VladaGelman: Tyler / Caroline / Matt vão ser o triângulo amoroso juntamente com Stefan / Elena / Damon.

@TVGuideMagazine: Bonnie vai estar à “frente e no centro” durante a nova temporada de The Vampire Diaries, diz Kevin Williamson.

Fonte: Vampire Diaries Net
Tradução: @_miriamdias - Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

@TVDWetpaint: Uma bruxa está na história da mitologia da família original – então Kevin Williamson diz que Bonnie estará no centro da 3 ª temporada.

@LauinLA: Bonnie estará integralmente na próxima temporada de #TVD, ela está no centro da história de Jeremy e de Stefan / Klaus / híbrido.

@BuzzSugar: fãs de #VampireDiaries: não alimente esperanças para um “encontro” com #TheSecretCircle. Kevin Williamson diz que não vai acontecer.

Se o criador de The Vampire Diaries, Kevin Williamson, não lhe deu o suficiente sobre a terceira temporada, então você vai ficar feliz em saber que a produtora executiva Julie Plec também tinha muitos detalhes para distribuir na Comic-Con. Ela deixou escapar sobre como Stefan vai mudar e o que reserva para o romance vampiro / lobisomem de Caroline e Tyler.

O quão ruim Stefan vai ficar?

Julie Plec: Ruim. Sim. Sim, ele tem isso dentro dele cara, vai ser muito grave, e não vai ser apenas “uma vez e pronto” para ele. Nós queríamos que o nosso herói fosse por um caminho muito sombrio e nós vamos mantê-lo nesse caminho por um tempo. Mas você sabe, haverá níveis de maldade [que] eu acho que Paul Wesley está realmente animado para explorar. Mas não, nós não vamos recuar disso.

Fonte: BuzzSugar
Tradução: @_miriamdias – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Você se preocupa sobre cruzar a linha de irredimível pra ele?

Julie Plec: Você sabe, eu vou te dizer isso. Eu meio que decidi que não havia essa linha quando Damon matou Jeremy, e todos estavam como “Oh, porque ele estava muito chateado e triste.” Houve uma maioria, estranha e esmagadora quantidade de pessoas que ficaram totalmente a favor dele, por isso é surpreendente para nós, e bom para o personagem. Então, vamos ver se o mesmo acontecerá com Stefan ou não. Você sabe, o que não queremos fazer é homogeneizar um herói ou um vilão por não levá-los até o extremo. Você está jogando os dados para saber se o público será capaz de voltar a gostar dele. Então vai ser arriscado – é muito arriscado – e vamos ver como podemos tirá-lo desse outro lado [sombrio], mas vamos com certeza torcer por ele, para sair desse outro lado. Então espero que corra bem.

Isso significa que Damon tende a ser o irmão Salvatore bonzinho?

Julie Plec: Sim, e muito para seu desgosto. De maneira nenhuma eles estão trocando de personalidade, mas sim, Damon, infelizmente, acho que ele vai viver na pele de como Stefan era, “Hey cara, ele foi e caiu no lado sombrio e agora eu tenho que estar aqui e limpar sua bagunça.” É uma inversão de papéis agradável para os dois irmãos, geralmente é o contrário. Mas Damon não vai estar feliz com isso, e certamente não vai ser fácil para ele, ele não vai levar esse papel com muito prazer ou conforto.

O que está acontecendo com Jeremy, e em quanto tempo vamos descobrir o que acontece com ele?

Julie Plec: É uma história que vai levar um bom tempo para se desdobrar. Vai ter tanto uma espécie de grande elemento sobrenatural, mas também um elemento muito forte emocional para ele, que eu acho que é uma das razões pelo o qual queríamos fazer. Porque você tem esse garoto que, na segunda temporada, diz para Elena “Eu sinto muito que você tenha perdido tantas pessoas.” E ele era apenas uma criança quando tudo isso foi dito e quando aconteceu, e os dois primeiros amores de sua vida agora, você sabe, apareceram para ele. Assim, não só vai ser legal e assustador, mas também esperamos que seja um pouco intenso e gostoso.

Quanto tempo Anna e Vicki vão ficar nesta temporada?

Julie Plec: Não estabelecemos nada com elas ainda, mas nós definitivamente queremos re-explorar alguns desses relacionamentos que Jeremy tinha e torná-lo um pouco difícil para Bonnie e Jeremy como um casal. E depois, claro, quando você recebe visitas estranhas, coisas ruins estão prestes a acontecer. Então eu acho que você vai vê-las mais de uma vez pelo menos, eu posso dizer.

Quanto do quarteto amoroso, Elena / Stefan / Damon / Katherine, vamos ver nesta temporada ano em relação a temporada passada?

Julie Plec: Nós temos uma jornada inteira para explorar, e graças a Deus, porque isso significa que nós podemos realmente estar no ar por muitos anos, enquanto Elena e seus sentimentos e seu relacionamento com os nossos irmãos Salvatore durar. Katherine no ano passado foi a nossa mini-malvada – ela começou como malvada e tornou-se mini-malvada – e por isso ela tem muita coisa para mostrar que não foi mostrada na temporada passada. Nós definitivamente não vimos muito sobre ela na temporada passada, é só uma questão de tempo de quando vamos vê-la novamente. Essa é a surpresa divertida.

Alaric irá morar com Elena e Jeremy, agora que Jenna morreu?

Julie Plec: Alaric vai estar lutando com esse papel em que ele tipo que acidentalmente entrou no final da última temporada, onde ele meio que decidiu passar a noite. Quando voltamos para a nossa estréia, vamos ver que ele tem basicamente vivido no sofá por um tempo, e lutando com o sentimento de que ele não é forte o suficiente para se oferecer como um guardião, como um mentor, porque ele mesmo está passando por um momento difícil em sua vida. Então, será que ele vai ou não morar com eles, e como será sua relação com Elena e Jeremy, é parte da história para os primeiros episódios da próxima temporada.

E sobre Caroline, Tyler e Matt?

Julie Plec: Bom, para Matt não está nada bem. Pobre Matt, passou por alguns momentos difíceis na vida, e eu adorava o que ele disse a ela [Caroline] no final da temporada, que é: “Você sabe, minha vida era difícil o suficiente sem todas essas coisas, então eu acho que estou apenas tentando vivê-la e me manter longe do sobrenatural.” Mas uma das últimas coisas que vimos no final da temporada, é claro, foi sua irmã Vicki fazendo uma aparição para Jeremy. De modo que, essa história não vai ficar apenas em Jeremy por muito tempo. Eu acho que Matt ter perdido sua irmã, foi um grande negócio, então podemos começar a jogar essa história para ele. E depois, claro, Caroline e Tyler, têm uma espécie de química maravilhosa, e os dois personagens têm passado por tanta coisa juntos. Tyler foi exposto ao seu drama, e ela estava ali, você sabe, passando a mão em sua cabeça, e assim veremos se a amizade dura e quanto tempo eles permaneceram apenas amigos. Porque isso é inevitável que vai haver alguma ação de nudez acontecendo eventualmente.

Você vai continuar explorando a relação de Caroline e sua mãe?

Julie Plec: Sim, absolutamente, absolutamente. Alguns de nós mesmos amamos a Xerife, e amamos a idéia desta mulher que é encarregada de proteger a cidade. E, como Marguerite MacIntyre disse, protege a cidade completamente inepta e embaraçosamente errado e mal. Mas, [ela] agora também tem de lidar com o fato de que a mesma coisa que ela foi criada para odiar está na filha. Ela encontrou um bom nível de aceitação por Caroline no final da temporada, e por isso vamos começar a ver a divertida dinâmica entre mãe e filha agora que Caroline não precisa mais se esconder e os duas estão vivendo sob o mesmo teto. E você sabe, como você define essas regras? Como você pode impor horários para sua filha que é vampira?

Os vampiros assumiram a Comic-Con deste ano, e uma das maiores atrações sanguessugas foi a série da The CW, The Vampire Diaries. O site BuzzSugaz desembarcou no painel e encontrou com Ian Somerhalder que interpreta o “tão-mal-que-chega-a-ser-bom” vampiro Damon. Somerhalder contou onde a cabeça de Damon vai parar quando a terceira temporada voltar e como será seu relacionamento com Elena.

Damon vai mudar após o seu beijo de quase-morte com Elena?

Ian Somerhalder: Provavelmente não. As pessoas continuam falando sobre esse beijo molhado, e eu não sei se alguém estava prestando atenção, mas Damon estava pálido, sangrando e suando horrores. Então eu não sei exatamente o quão apaixonado foi, mas ele definitivamente se lembra dele. E eu acho que em última instância, ele está muito chateado. Por duas temporadas, ele tentou fazer com que seu irmão se tornasse o que ele queria que ele fosse, apenas para comer e destruir tudo em seu caminho, o que teria sido divertido. . . a sorte de ser quem ele realmente é. Então ele tentou quase que por duas temporadas, [e] agora Stefan está correndo por aí com Klaus – um cara que odeia absolutamente Damon [porque] ele tentou matá-lo – fazendo todas essas coisas divertidas que ele estava tentando fazer com seu irmão. E agora não só isso, Damon está preso em Mystic Falls com essa garota que ele ama [que é] 150 anos mais jovem do que ele, que a) não quer ele e b) é namorada do seu irmão, e ele, no último momento não pode apenas fazer isso. Eu acho que ele não está realmente feliz.

Fonte: BuzzSugaz
Tradução: @_miriamdias – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Como ele vai se comportar com Stefan?

Ian Somerhalder: Eu acho que ele vai aproveitar a ocasião, e eu acho que ele vai se divertir fazendo o que quer que seja. Quero dizer, esse é o cara que, se ele está arrancando a cabeça de alguém ou tentando salvar um gatinho, ele tem exatamente o mesmo sorriso em seu rosto. Ele sente o mesmo por qualquer uma dessas coisas. Era a única coisa que nós estávamos fazendo na primeira temporada, que é o “vai-e-volta”, você sabe. É como o alcoólatra no bar, o quão difícil isso é. Esses caras são assassinos naturais, é o que eles fazem. Se você colocar um rato ou um grilo na frente de um gatinho ou gato, eles não vão apenas para vê-lo, eles vão jogar com ele. Ele é construído no âmbito do seu ser. Eu acho que o “vai-e-volta” é realmente o que faz o enredo dinâmico. Stefan tem que curtir com Klaus. Ele tentou salvar seu irmão, mas no último momento, ele é obrigado e ele vai junto com a coisa toda. Damon tem o “vai-e-volta” de querer destruir tudo em seu caminho e que necessitam para proteger essa garota que ele ama, e Elena tem o “vai-e-volta” de muitas coisas, coitadinha – ela está sendo puxada de cada membro. Mas tem algo em Damon que ela não pode comparar com Stefan. Eles riem, eles se cortam uns aos outros, eles brigam. Na verdade, há uma parte em um episódio, onde Alaric diz: “O que vocês são, 12?” Porque eles têm esse tipo de ironia, e eu acho que é legal. Mas se as pessoas estão esperando ver Damon vestindo-o-coração em seu personagem herói – não vai acontecer.

Com Stefan fora de cena, quanto tempo levará para que Damon se aproxime de Elena?

Ian Somerhalder: Isso é uma pergunta que eu não sei a resposta. Eu acho que é outra luta – é outro “vai-e-volta” para Damon. Ele não se sente muito bem com isso. Eu acho que ele vai fazer o que ele fez em todas as outras temporadas. Ele está tentando distrair-se, aplacar a si mesmo, para que ele não saia atirando em direção a Elena.

Portanto, há linhas que ele não vai cruzar?

Ian Somerhalder: Eu não sei se há alguma linha que não cruzará, mas se ele cruza, ele provavelmente vai recuar mais.

Quando você lê o script de Kevin Williamson para Damon você sente algo?

Ian Somerhalder: Sim. Eu realmente amo esse homem. Ele e Julie [Plec], eu sou eternamente grato e em dívida com eles. Infelizmente – essas são as duas últimas pessoas que você quer estar em dívida, porque é louco inteligente, perverso, manipulador e maravilhoso. Mas Kevin tem esta coisa que ele escreve tão bem para Damon, porque eu acho que em muitos aspectos – Ixnay no aspecto maníaco assassino – mas há um monte de Kevin em Damon. Há muito de mim em Damon. Temos um relacionamento muito profundo, e ele tem essa capacidade de escrever estas linhas. . . [É] sempre tão estranho, como quando os escritores escrevem, você leu a história, e eles estão inexoravelmente sempre em paralelo com o que está acontecendo em sua vida.

Acho que eles escolhem até sobre isso, porque eles nos conhecem tão bem, se é que ouvem em jornais e outras coisas quando estamos destraídos, quando estamos fugimos do trabalho, ou quando lêem artigos ou veêm algo sobre nós. Talvez seja um pouco de visão que não sabia antes – eles usam todo esse material.

Confiram abaixo uma entrevista do Joseph Morgan, o Klaus de Vampire Diaries, durante a Comic-Con de San Diego.

Fonte: Wetpaint

Nina Dobrev, Ian Somerhalder e Paul Wesley estavam disponíveis nesse sábado para falar do retorno da terceira temporada do drama da CW.

The Vampire Diaries da CW se fez notar esse sábado no salão 20.

Depois de um maravilhoso vídeo com os destaques da série até o momento (terminado com uma cena entre Elena e um Damon nu) para prender os espectadores até a estréia da terceira temporada em 15 de Setembro, os produtores executivos Kevin Williamson e Julie Plec se juntaram aos membros do elenco Nina Dobrev, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Joseph Morgan e Candice Accola para falar sobre o que está por vir na série da CW.

Fonte: Hollywood Reporter
Tradução: @mays2guima – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

“Não tem nada de errado em amar os dois,” fala Williamson sobre o dilema de Elena de escolher entre Damon e Stefan. “Katherine parece saber mais sobre gostar de ambos os irmãos Salvatore,” adiciona Plec. “Katherine que estava certa, você sabe?,” brinca Dobrev durante a sessão quando pedida para escolher entre Damon e Stefan. “Claramente todos sentem algo por ela: família, amigos, amantes,” Williamson disse sobre o triângulo amoroso entre Damon-Elena-Stefan.
Quando perguntado se sente alguma diferença de quando Dobrev interpreta Katherine e Elena, Somerhalder fala, “É esse brilho diferente no olhar dela. Ela fica levemente sádica” como Katherine. “Normalmente o guarda-roupa entrega,” diz Wesley, adicionando que Elena normalmente usa moletons e Katherine pode usar mais roupas de couro.

Plec brincou que o elenco tem pedido por cenas fora do país, como Paris, Havaí, Caribe e Jamaica quando perguntada sobre para onde Katherine foi no final da ultima temporada.

“Eu gostaria de interpretar Damon por causa de toda atenção que ele está recebendo,” brincou Morgan, respondendo a que personagem ele mais gostaria de interpretar no programa, deixando a entender que a terceira temporada irá revelar o por que de Klaus e Stefan saírem fazendo a matança que eles estão. “Saberemos mais dos seus motivos [de querer Stefan] e seu lado mais sombrio,” revelou Morgan.

Em um mundo fantástico, Dobrev revelou que gostaria de ter uma chance de interpretar Klaus: “seria divertido interpretar um lobipiro.” Somerhalder falou por ele e por Wesley quando disse, “Gostaríamos de ser Klaus… Damon sempre pensou que ele era o mais fodão ai, esse idiota apareceu.”

“Escalar dublês não é algo que fazemos muito bem. Gosto de fazer personagens e achar os atores certos para eles,” Williamson disse quando perguntado sobre quem ele gostaria de ver no drama, adicionando que “colocar estrelas no programa não é algo que me interesse.” (Dobrev falou que Justin Bieber queria aparecer no drama da CW.)

“Não é apenas uma conseqüência sobrenatural, é uma conseqüência emocional,” diz Julie sobre as visões de Jeremy das suas namoradas anteriores Vicki e Anna. “A primeira coisa que acontece são as visitas de seus dois primeiros amores. Não só poderemos contar uma história de fantasmas com isso, mas uma história romântica também.”

“Damon não está muito satisfeito em como sua vida ficou nessa temporada.” Conta Somerhalder sobre onde Damon se encontra no inicio da terceira temporada.

“Stefan estripador vai ser uma coisa bem interessante,” diz Wesley. “Espero que possamos fazer um flashback” e ver quem ele era.

E sobre ver mais de Elijah na terceira temporada? Plec diz apenas isso: não tem graça em um mundo sem Daniel Gilles.

Imaginando qual foi o maior momento do painel de The Vampire Diaries? Fácil: O titulo diz tudo.

Momentos antes dos donos do programa (Paul Wesley, Ian Somerhalder, Candice Accola, Joseph Morgan, Nina Dobrev e produtores executivos Julie Plec e Kevin Williamson) chegarem ao palco, os fãs foram presenteados com um clipe de alguns segundos da terceira temporada. A melhor parte da filmagem? Um Damon molhado e ensaboado surpreendendo Elena. Dialogo = tristemente inconclusivo. Os gritos que surgiram na plateia fizeram difícil de entender o que se dizia, mas o clipe deve aparecer online logo.

Fonte: Inside TV
Tradução: @mays2guima – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Enquanto isso, na sala de imprensa antes do painel, Plec deu dicas da temporada dizendo, “Teremos um Stefan que não é mais Stefan, e Damon, que, no seu próprio jeito engraçado, ficou com o fardo de ser o herói e foi deixado em casa com a garota. Então teremos varias oportunidades de brincar com isso.”

“Essa não será um história curta. Exploraremos os níveis de Stefan e seu lado sombrio pelo que, esperamos, ser um longo tempo. Então, enquanto ele pode estar separado [de Elena e Damon] no começo, [tem essas perguntas]. Quanto tempo ele ficará longe, o que vai acontecer, eles serão capazes de ajudar/encontrar/salvar/ trazer ele de volta do precipício, ou ele vai continuar lutando contra isso? Vamos entrar um pouco na dinâmica de Stefan/Klaus, o que vai ser divertido. Mas, eventualmente, ele vai achar seu caminho de volta para Mystic Falls e subitamente isso criará uma dinâmica interessante com Damon.”

“É uma história de um herói relutante,” Williamson explicou no painel.

Mas será esse subitamente herói capaz de manter as mãos longe da namorada do irmão? Somerhalder pareceu achar que sim. Mas Williamson lembrou, “Katherine disse no final da temporada ‘que não é errado amar os dois.’ Então veremos o que isso significa,” ele diz.

Plec adiciona: “Katherine parece saber mais sobre gostar de ambos os irmãos Salvatore mais do que qualquer outra coisa. E ela não disse isso sem razão.”

Estamos constantemente procurando vídeos do painel de Vampire Diaries na Comic-Con e à medida que os encontrarmos, vamos publicá-los aqui no sites e legendá-los em seguida.

Com centenas de milhares de pessoas presentes em San Diego para o painel da Comic-Con que acontece entre os dias 20-24 de julho, a cada ano o evento vem se aproximando rapidamente e o site The Hollywood Reporter conversou com os grandes nomes da televisão para discutir suas memórias favoritas e dicas para participar do evento anual.Dessa vez quem nos conta essa experiência de participar do evento é Kevin Williamson, um dos produtores executivos de The Vampire Diaries.

Painel da Comic-Con: Sábado, 23 de Julho.

THR: O que se destacou em sua primeira vez no Comic-Con?

Williamson: Eu acredito que o meu primeiro Comic-Con foi em 1998. Naquela época, eles realmente tinham histórias em quadrinhos lá: filas e mais filas de barracas e estandes de revistas em quadrinhos. Havia mais pessoas no evento com fantasias. Eu apenas me senti em um ambiente divertido, era totalmente minha praia. Eles não têm aquela coisa onde eu cresci. Fiquei realmente chocado porque não havia esse tipo de coisa lá, que não havia um centro de convenções, que era tão grande que poderia apoiar um público para este material. Claramente os estúdios realmente viram isso também. Eles começaram a se aprofundar nisso com passar dos anos. É agora uma enorme exposição, o que é legal.

Fonte: The Hollywood Reporter
Tradução: @_miriamdias – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

THR: Qual é a maior mudança que você viu na Comic-Con ao longo dos anos?

Williamson: Os estúdios têm investido nisso e tornou-se realmente um evento importante. É uma maneira realmente fantástica para os fãs interajirem e se envolverem nesse evento. É uma boa interação entre o fã e o projeto. Onde mais você poderia ir e passar um tempo divertido?

THR: O que você lembra do seu primeiro painel?

Williamson: Eu lembro de estar nervoso e olhando para todos, e todas aquelas luzes, e todos me fazendo perguntas. Eu estava com medo de ser estúpido. Na verdade, o primeiro painel em que eu fui, eu me lembro que foi de John Carpenter. Que foi o primeiro painel na verdade, eu sentado lá e observando.

THR: Como você se sentiu?

Williamson: Eu adorei. Eu levantava minha mão inúmeras vezes e tentava chegar ao microfone para fazer perguntas.

THR: O que você teria perguntado se tivesse a chance?

Williamson: Eu teria perguntado a ele sobre seu sucesso, porque eu sei que todos os seus filmes são um sucesso. Senti que ele se casou com sua música e isso era o suficiente para ele naquele momento. Ele era um músico e isso o afetou como cineasta. Era uma pergunta do Kevin nerd que eu sempre quis saber.

THR: Qual é a sua parte favorita da “experiência Comic-Con”?

Williamson: A melhor parte do Comic-Con é ver pessoas que eu não vejo desde o ano anterior do Comic-Con. Vi Matthew Lillard no ano passado e eu não o via há 12 anos. Estar com as pessoas que eu trabalhei há 10 anos e interagir com alguém que faz a mesma coisa que eu faço. Sair com pessoas que fazem outro gênero de série, atores ou escritores. É tempo divertido porque você começa a interagir com todos: Desde o começo da rua até todo o caminho de volta para seu hotel, é como a faculdade, como uma festa da cidade no fim de semana.

THR: Que perguntas você recomenda que os fãs não façam durante os painéis?

Williamson: Há sempre um engraçadinho no grupo. A pior pergunta é aquela onde a pessoa se levanta e diz: “Por favor, posso fazer um teste com você? Aqui está a minha foto e tudo.” E você está com 4.000 outras pessoas falando sobre The Vampire Diaries, e você diz, “Isso não vai acontecer neste exato momento, querida.” Esse é um exemplo de questão embaraçosa. Não há como tratar desse tipo de assunto no Comic-Con, esse é um lugar para se divertir. E a pergunta número 1, que sempre me fazem durante toda a minha carreira normalmente é “Você tem medo do que?” Sempre me fazem essa pergunta. Tenho medo da mesma coisa que todos: do escuro. A chegada da noite. Eu fico assustado. Imagine o que te assusta, me assusta. É assim que se apela para o público.

THR: Em qual painel você ficaria na fila o dia inteiro para participar?

Williamson: Se eu pudesse ir a um painel, seria o do True Blood, porque sou fã dessa série. Todos sabem porque eu os observo. Acontece o tempo todo.

THR: Que dicas você daria para que vai participar do Comic-Con pela primeira vez?

Williamson: Isso passa tão rápido, apenas aprecie. Gostaria que mais pessoas se fantasiassem. Eu sinto que as pessoas vinham mais fantasiadas anos atrás. Agora muitas pessoas não fazem isso. Espero que este ano eu veja muitas fantasias selvagens.

THR: Se você pudesse ser o produtor executivo em outra série, qual seria?

Williamson: Eu gostaria de fazer uma série mais sombria, assustadora, uma série de perfil. Eu acho que Criminal Minds é legal, eu a assisto. Eu gostaria de fazer uma série assim, eu nunca fiz.

THR: Três coisas que você faria se fosse o produtor executivo de outra série?

Williamson: Mais sexo e violência em True Blood.

THR: Qual série você gostaria de refazer?

Williamson: Eu sempre quis refazer Dark Shadows, por causa dos vampiros. Esse era o objetivo, fazer uma série como Dark Shadows. Vampire Diaries é a minha versão dela.

THR: No que você está trabalhando?

Williamson: Eu estou trabalhando em um filme de assassinato, um filme com um pouco de terror. Estou na metade do filme. Eu tive que colocá-lo de lado por conta dos meus trabalhos na TV. Estou tendo um tempo tão bom na TV. Quando houver uma pausa, vou voltar para o filme.

THR: O que você pode adiantar sobre 3ª Temporada de The Vampire Diaries?

Williamson: Nós estamos nos divertindo com os originais, a família original. Elijah voltou e vai continuar a causar estragos.

THR: O que você aprendeu com The Vampire Diaries?

Williamson: Como um contador de histórias, sempre senti que este tipo de narrativa – Eu a chamo de híbrida – é a escola da parte do drama, da parte da família, da parte do vampiro, da parte do terror. Sentia-me como se todos estes tipos de programas, quando você os vê na TV eram muito lentos. Eu senti que precisava dar uma energia a ele. Depois de assistir aos oito anos da série 24 horas, pode-se ver o que uma série de adrenalina pode ser. Eu queria trazer essa adrenalina para uma série melodramática de terror. Eu não quero que seja lenta, gótica e chata. Eu queria que fosse viva, pulsante e cada a passo do caminho, que seja através da ação, emoção ou do amor épico. Eu queria contar uma grande história épica e sinto que os fãs que assistem religiosamente entendem isso. E espero que mais pessoas assistam. E esta é apenas uma série da CW ainda.

THR: O que o fãs escrevem no Twitter te influencia?

Williamson: Você pode classificar a reação das pessoas a algo ou a reação das pessoas a alguma coisa. Você obterá um consenso coletivo. Você pode ver a diferença entre o que um fã quer que aconteça contra o que ele apenas gostaria que não acontecesse. Você ganha um consenso, e o lê. Você pensa tudo quando lê.

THR: Se você fosse assistir a um evento fantasiado, qual seria?

Williamson: Eu sou um terror nerd. Eu iria como Michael Myers. No entanto, eu adoraria experimentar o terno estrangeiro pelo menos uma vez na minha vida.

ATENÇÃO: A matéria a seguir contém SPOILERS

Se você, assim como eu eu muitos outros fãs da série anda quebrando a cabeça para descobrir o motivo da volta das personagens Vicki e Anna ou desvendar o que acontecerá na vida amorosa dos personagens de Mystic Falls, confira a entrevista a seguir com a Julie Plec (produtora executiva e roteirista da série):

Quando Vicki e Anna, até então ambas conhecida como “mortas”, apareceram para Jeremy no final da temporada de The Vampire Diaries, deixaram um monte de perguntas. Só Jeremy pode vê-las? É coincidência que as falecidas ex-namoradas eram também vampiras? Será que ele vai ver mais pessoas mortas? Por que elas voltaram? “Elas têm o seu próprio plano de mestre”, diz a produtora executiva Julie Plec. “A partir do momento em que você ver qualquer entidade sobrenatural chegar à Mystic Falls, alguém vai estar em risco.”.

Os produtores executivos Julie Plec e Kevin Williamson, e sua equipe de escritores acabam de voltar a sala dos roteiristas, em Atlanta, onde eles estão fazendo roteiros para a 3ª temporada, e Plec diz que irá explorar a história da família de vampiros original. Ela menciona um flashback para o ano 1000 e o beijo “Delena”, e revela como vai definir o cenário para o retorno do seriado em setembro.

Quando e por que você decidiu trazer de volta Anna (Malese Jow) e Vicki (Kayla Ewell)?

Julie Plec: Logo no início da temporada, começamos a falar sobre o quanto seria divertido trazer de volta alguns personagens favoritos. Quando começamos a pensar para onde estávamos levando Jeremy (Steven R. McQueen), ao longo desta temporada e o que queríamos que acontecesse com ele, nós tivemos a ideia de que ele visse as pessoas de seu passado como resultado de serem trazidas de volta à vida. A decisão de trazer Vicki de volta foi instantânea, porque Kayla foi tão amada e isso foi devastador para dizer adeus. Anna era uma personagem muito querida, e por isso tivemos a oportunidade de fazer com que um personagem (que o público ficou indignado ao termos a audácia de matar) ganhasse agora outra chance na história. E é apenas o começo.

Quando vamos saber o significado de Jeremy ver pessoas mortas?

Julie Plec: Nós vamos ter uma boa noção no primeiro episódio ou no segundo episódio do porquê elas estarem se manifestando e o que elas querem com isso. À medida em que a temporada for se aprofundando, vamos começar a entender que elas têm uma bússola e o seu próprio plano de mestre. Você vai ter que esperar e ver se é ou não plano de mestre diabólico, [mas] acho que o momento em que aparecer qualquer entidade sobrenatural em Mystic Falls, alguém vai estar em risco. A pergunta é: Quem você mais gosta — a pessoa sobrenatural ou o humano?

O que o retorno das amadas ex-namoradas de Jeremy significa para a sua presente namorada Bonnie (Katerina Graham)?

Julie Plec: Há um significado maravilhoso, o dobro do que as bruxas disseram para Bonnie que haverá conseqüências. Ela foi contra a ordem da natureza [para salvar Jeremy] e agora há conseqüências obviamente sobrenaturais para o que ela fez, mas é evidente que não haverão consequências emocionais. Essas duas meninas, são meninas que Jeremy amava muito profundamente. Bonnie é um bom, novo, ardente, maravilhoso e saudável relacionamento e, inevitavelmente, é sempre a relação saudável, que é testada quando a relação [mais volátil] volta.

O final da temporada teve outro momento importante: o beijo entre Damon (Ian Somerhalder) e Elena (Nina Dobrev). Você hesitou em dar aos fãs “Delena” aquele momento tão cedo?

Julie Plec: Eu senti que era algo que precisava acontecer para terminar a história de Damon nessa temporada. Sua jornada inteira tinha sido: “Eu não sou digno de você” e no final da temporada, como ele está morrendo, ela diz a ele: “Sim, você é. Você é digno”. E ela foi capaz de lhe mostrar com um beijo doce, dizendo-lhe que ela gosta dele do jeito que ele é, e ele não precisa mudar por sua causa, eu achei que era realmente importante e um final muito bom para essa jornada. Claro que, no mundo deles, o fim de qualquer jornada dá início à muito drama.

Como isso será abordado na próxima temporada?

Julie Plec: Há um monte de sentimentos complicados ligados a esse momento, sendo que o maior deles, é que Stefan estava fora para salvar a vida de Damon, enquanto Damon estava confessando, mais uma vez, seu amor pela namorada de seu irmão. Não vai haver um sentimento de obrigação e culpa ligado a ele, porque Damon faz o que quer fazer. E, por enquanto, o namorado de Elena se foi, possivelmente, está morto, e Damon está lá como um amigo ao tentar ajudá-la a salvar Stefan, e tudo pode acontecer.

Stefan retornará para a grande estréia, na festa de aniversário de 18 anos de Elena?

Julie Plec: Quando voltarmos, ninguém vai ter ouvido falar dele, ninguém o viu e o público não saberá onde está e o que ele está passando, vai ser muito surpreendente. Um dos poucos grande momentos [no episódio] que estão se perguntando o que Damon dará à Elena em seu aniversário e se Stefan aparecerá para soprar as velas do bolo.

Você apelidou a 3ª Temporada de “O Ano dos Originais”.

Julie Plec: No início da 3ª temporada, nós vamos vislumbrar um agradável flashback de uma época em que Stefan era um estripador de verdade. Nós chegaremos a ver o que ele era e como conseguiu essa reputação que Klaus quis preservar e porque Klaus quis que ele fosse seu “matador”. Então, quando estiver na segunda metade da 3ª temporada, é quando realmente vamos estar nos aprofundando na história da família original e percorrer todo o caminho de volta em flashbacks para os anos 1000 aproximadamente. Nós vamos contar a sua história de origem, ver de onde Klaus vem, porque ele é da maneira como ele é, e porque ele tão desesperadamente necessita de algum carinho ou um abraço.

Elijah (Daniel Gillies) estará de volta?

Julie Plec: Sim. Eu não posso viver em um mundo em que Daniel Gillies não faça parte dele de alguma forma. Ele pode fazer o próximo livro Identidade Bourne que eu não me importo, eu ainda farei ele voltar.

Depois de tirar algumas armas muito poderosas na 2ª temporada, como você vai aumentar as apostas para a 3ª Temporada?

Julie Plec: As apostas são imediatamente levantadas porque temos o nosso bom irmão que está nas garras e sob a influência de Klaus e seus próprios demônios, por isso estamos prestes a ver o nosso herói descer uma estrada muito sombria — e não vai ser nada bonita. Então você tem um personagem que verá as pessoas de seu passado e um monte de coisas que podem acontecer, porque temos várias perssoas do passado que não eram necessariamente tão boas. Também estamos levando todas as nossas relações para o próximo nível. Quando a 2ª temporada acabou não sabemos como ficou as coisas entre Caroline e Tyler. Vimos Tyler chegar a um acordo consigo mesmo e agora vamos começar a ver o que isso significa para ele nesta cidade, na sua família, e na sua relação de amizade com Caroline. Eu sinto que há mais histórias nesta temporada, do que houve nas duas primeiras.

Fonte: TV Guide
Tradução: @_miriamdias – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Depois de quase seis meses sem videos traduzidos por minha pessoa, sai do atraso e com muito bom gosto. Aqui vai a entrega do prêmio “Meu artista favorito” do MMVA 2011 onde Nina Dobrev e Ian Somerhalder o entregaram. Roubando a cena até do próprio ganhador do prêmio, com muito senso de humor. Confira:

Antes da Malese Jow viajar para o Nimes, na França, onde aconteceu o Mystic Love Convention - Onde ela se encontrou com o Ian Somerhalder, Nina Dobrev, Michael Trevino, e Candice Accola – a atriz ocupada levou alguns minutos fora de sua sessão de embalagem para conversar com a Wetpaint.

Malese foi super doce e respondeu a todas as nossas perguntas sobre o que está acontecendo em Mystic Falls agora que Anna e Vicki (Kayla Ewell) retornaram, quais os outros personagens que ela quer trazer de volta dos mortos, e como é beijar Steven R. McQueen. Aqui vai uma dica: A resposta não tem absolutamente nada a ver com o fato de que ela o chamou de cachorro.

Fonte: WetPaint
Tradução: @_Feemartins – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Wetpaint: Você está prestes a ir para Nimes, França.

Malese Jow: Estou sim, com alguns do elenco. Vai ser muito divertido. Eu não posso esperar para ver essa parte do mundo. É tão maluco que as pessoas saibam quem eu sou e conheçam o show. Quero dizer, você é apenas o centro de uma pequena bolha quando você está aqui na América. Mas eu quero dizer, é realmente todo o mundo. E existem alguns fanáticos que eu não posso esperar para conhecer.

Está morando em Nimes ou viajando ao redor?

Acho que só vou estar lá no fim de semana. Vou um pouco mais cedo só para se acostumar com a mudança de horário, porque eu nunca tinha experimentado nada parecido antes. Vai ser uma das principais fadigas de viajem. Mas eu vou estar lá durante todo o fim de semana. O itinerário é lotado com encontros, cumprimentos, autógrafos e perguntas e respostas, então quero dizer, vai ser muito lotado, mas que vai ser do tipo muito bom. Quer dizer, eu vou começar a conhecer todos eles e isso vai ser bom.

O que você está mais ansiosa para encontrar lá?

Só de estar naquela parte do mundo e conhecer todas aquelas pessoas. Quer dizer, o Inglês não é sua língua nativa – Digo, isso é tão estranho para mim, sobre eles verem o show em Francês. Isso é muito fascinante, eu não posso esperar.

Você dublada na versão francesa do show?

Quer dizer, eu estou supondo isso. Eu vi alguns clipes de cenas em alemão no YouTube de Jeremy/Anna. Então, eu estou supondo que é dublada em francês, e isto é uma loucura. As vozes não soam nada como nós. Mas, quero dizer, o material sobre o show é tudo que importa.

Que deve ser uma experiência estranha…

Concerteza! É realmente estranho. Quer dizer, eu acho que a minha voz, a que eu ouvi, ela parecia muito feminina, e eu era como, ei, olhe para mim.

[Nota do editor: Confira o vídeo aqui para ver sobre o que Malese está falando. Incrível.]

Então, o que está na sua mala?

Alguns fundamentos, você sabe, embalagens de saltos, e as coisas para vestir. Quer dizer, eu sou assim em coisas longas. Estou arrumando minha saia longa. E, definitivamente, três tipos diferentes de câmeras. Eu vou tentar documentar tudo porque, você sabe, além de ser uma experiência legal ir a todas estas convenções e reuniões, é minha primeira vez, como eu disse, indo para algum lugar tão longe de casa. Portanto, é muito emocionante para mim. É uma espécie de momento monumental na minha vida, de verdade…

Foi o show inteiro que me proporcionou uma parte nova da minha vida, ir crescendo e ficando agora para ver as partes do mundo que eu não conseguiria de outra forma.

Kayla Ewell está convencida de que suas personagens sejam anjos. Você concorda?

Estou totalmente para baixo com isso. Quer dizer, eu ouvi as previsões de todos, e, você sabe, eu meio que tenho algumas de mim mesma, porque eu não ouvi nada de concreto de ninguém sobre The Vampire Diaries. Então, agora é tudo especulação. E essa coisa de anjo/espírito seria uma faceta grande para o show, eu acho.

Quer dizer, eu acho que eles definitivamente retratam vampiros e lobisomens numa forma não-brega, muito convincente. E eu acho que se isso for uma nova parte do show, vai torná-lo realmente assustador e muito legal e iria incorporar isto muito bem. Então, isso vai ser ótimo. E há sempre a opção que podemos ter sido ressuscitadas de verdade. Então, digo, acho que nós vamos ver o que acontece e em que medida nós vamos fazer parte do show. É realmente emocionante.

Você sabe quando estará por trás do set em Atlanta?

Não, mais uma vez, eu não tenho idéia! Mas isso é uma forma de como o show continua. É último minuto, na mosca. Você apenas tem que estar pronta para qualquer coisa. Na primeira temporada, quando eu estava voltando, eu fui descobrir um dia antes que eu teria que estar em um avião no dia seguinte, para receber o script. Então, é assim que o show funciona, mas  mantém você no seu pé. E eu acho que é por isso que ele funciona tão bem, porque não está muito na sua cabeça. Você meio que tem que ir para ele.

Porque você acha que Anna e Vicki retornaram?

Oh, meu Deus. Eu não sei. Eu tento não pensar muito sobre isso porque normalmente eu sempre estou muito errada. Então, eu apenas prefiro deixar a direção do show lidar com isso, e eu não vou muito bem com minhas próprias idéias. Mas espero que Anna continue a ter um caráter amoroso. Espero que ela não esteja virada para o lado ruim. Porque, você sabe, é como ela era conhecida. Ela era forte, mas ainda assim era forte e, você sabe, ameaçando por uma razão. Ela estava fazendo tudo por amor.

É interessante que Anna e Vicki sejam personagens tão diferentes, mas ambas voltaram.

Sim, exatamente. Quer dizer, eu não posso esperar para ver se nós vamos ser, sabe, juntas para a maioria das coisas. Eu não tenho tanta certeza, porque somos pólos opostos. Sofremos a mesma sorte e nós meio que tinhamos esse relacionamento com Jeremy, mas diferente de [Vicki] que começou mortal,Anna tem centenas de anos de história com os Salvatores e Katherine e todas essas coisas. Então, eu estou muito curiosa para ver como eles vão fazer isso.

Seria ótimo se nós tivéssemos um pouco mais de Pearl e sua história por trás de Anna.

Estou realmente cruzando os dedos para um pouco mais de flashbacks porque há um monte de perguntas que eu e os telespectadores têm que seria uma coisa muito legal de mostrar, tanto quanto sobre o relacionamento com Katherine e, você sabe, Damon e Stefan e minha mãe. Há um monte de coisas que nós não conseguimos saber sobre Anna. Eu sinto que seria realmente interessante ver.

Ao longo destas linhas, quais outros personagens você gostaria de ver ressuscitado?

Oh, meu Deus, eu, na verdade, eu iria ressuscitar Jenna! Porque isso é tão triste. Eles meio que necessitam de uma pessoa da família materna, lá com eles. Ou Kelly Hu (Pearl). Quero dizer, obviamente. Eu amo ela como pessoa. Trabalhar com ela foi absolutamente fantástico. E eu amei ela ter sido minha mãe. Digo, ela era legal. Mas sim, eu definitivamente acho que a morte de Jenna foi muito triste. Eu não posso imaginar a sensação que estava no set, porque consigo me relacionar.

Qual era o clima no set quando você descobriu que Anna ia morrer?

Oh, meu Deus. Pela semana toda, havia apenas um tipo de humor deprimente acontecendo. E todo mundo estava me confortando e apenas vindo até mim, individualmente, apenas me dizendo quão grande eu sou. Que, eu sou como, gente, obrigado, mas você sabe, este é um trabalho. E, você sabe, você tem que seguir em frente, porque realmente é um trabalho. E eu estava tão agradecida por eles estarem me dando uma proteção sobre o show. Eu estava espantada com o que Anna se tornou. Mas sim, e para ser trazida de volta agora, depois de um monte de pessoas morrerem. E o fato de que seja Kayla e eu, é uma grande honra. E eu não posso esperar para ver aonde eles vão com isto.

O que aconteceu quando você voltou no set? Você teve uma festa de reencontro?

Tudo era tão sigiloso sobre essa cena. Tipo, assim que eu recebi o telefonema do meu gerente, ele definitivamente destacou pra mim, não diga uma alma. Portanto, há como, melhores amigos e membros da família que eu nem sequer falei que são, você sabe, os fãs do show. E eles ficaram tão bravos comigo quando isso saiu porque eu sabia por muitas semanas eu tinha que manter isso em segredo. De tal modo que aquela cena era realmente a última cena da temporada. Isso era o maior segredo.

Então, eu mal consegui ver ninguém. Eu só podia ver a Nina por 2 segundos e Kat [Graham] por 2 segundos e então Steven, obviamente. Mas até o fio que mantinham era de muito silêncio. Estou tão surpresa por não ter vazado, mas era pra ser assim e valeu a pena… porque o choque foi muito eficaz. Isto foi o que eles pretendiam fazer.

Então você começou a beijar Steven R. McQueen. Como foi isso?

[Risos] Como foi beijar o Steven? Oh, meu Deus. Bem, Steven e eu nos conhecíamos antes de eu vir para o show e quando ele descobriu que era eu, e eu apareci para o meu primeiro dia, era como, oh, meu Deus, isso é tão incrível. E nós imediatamente estávamos tão perto, a partir de então em diante.

Quero dizer, as pessoas temiam nós ter cenas juntos porque constantemente ia ser um festival de risos e tínhamos milhões de piadas. Então, o beijo dele era… Era apenas natural. Quer dizer, eu estava tão confortável com ele que não era uma coisa estranha. Ele é um bom beijador, meninas. Sim, eu vou dar isso a ele. E ele é muito charmoso. Então, definitivamente não é uma coisa difícil interagir com esse cara.

Rodada de iluminação: Você tem que dizer uma palavra para descrever cada uma dessas pessoas. Já!

Nina Dobrev: Profissional
Steven R. McQueen: Filhote de cachorro faz contagem de cães?
Kat Graham: Audaciosa
Ian Somerhalder: Charmoso
Matt Davis: Bôbo

Na season finale, TVD conseguiu fazer aquilo que melhor sabe: nos causar paradas cardíacas enquanto mostrava cenas que nos fazia cair o queixo. Abaixo, há alguns “spoilers”, que a produtora executiva Julie Plec disse em uma entrevista à TVLINE.

TVLINE: OK, vamos começar com a maior surpresa da noite: os retornos de Vicki (Kayla Ewell) e Anna (Malese Jow). Como e quando que serão concretizadas?

Isso é algo que nós tivemos em mente por muito, muito tempo – na verdade, quase desde o início desta temporada – e isso nasceu de duas coisas: Kayla foi uma parte da família de Vampire Diaries, no início, então a perdemos tragicamente. E Malese fez um impacto tão grande no ano passado, como Anna. A sua morte precisava acontecer para o personagem Jeremy, mas certamente não foi um gatilho que ficamos felizes em puxar. Então, quando começamos a pensar em como podemos trazer de volta as pessoas que amamos, e poderíamos dar ao público o dom de vê-los novamente, começaram a surgir milhares de ideias, que colocamos em prática muito cedo. Estamos realmente animado sobre isso.

Fonte: TVLine
Tradução: @laarirodovalho – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

TVLINE: Você pode falar tudo sobre o que isso significa para Jeremy (Steven R. McQueen), tipo, como ele irá seguir em frente?

Eu não posso dizer muito sobre isso, mas nasce da idéia de que Bonnie (Kat Graham) foi contra as leis da natureza quando ela trouxe Jeremy volta à vida. Como nós aprendemos muito nesta temporada, bruxas, como agentes da natureza, têm consequências quando abusam do seu poder. Nós vimos agora o início do que pode acontecer.

TVLINE: Será que isso vai atrapalhar a relação de Bonnie e Jeremy, já que Anna e Vicki foram as mulheres que ele já amou?

Certamente terá um enorme impacto sobre Bonnie e Jeremy se Vicki e Anna ficarem por aqui – se elas estão em sua mente ou vão persegui-lo, ou qualquer outro estabelecimento que vir a ser. Imagine o constrangimento da relação!

TVLINE: É seguro afirmar que estes acontecimentos pode impulsionar Jeremy na próxima temporada?

Você nunca pode dizer nada que está escrito, mas a frustração de Jeremy sempre se deu por ele não ser sobrenatural e todos sempre excluí-lo de tudo, enquanto fazem o trabalho sujo. Agora, de repente, ele está tendo alguma experiência sobrenatural, que vai colocá-lo no centro das coisas… no entanto, ele joga fora. Esta temporada foi sobre a construção de Jeremy de um menino a um homem – e agora é um homem com um problema. [Risos]

TVLINE: Aconteceram momentos muito fofos entre Alaric e Jeremy. Você acha que a proximidade de Alaric irá fazer com que ele se torne um pai para os Gilbert?

Nós fizemos uma promessa de Matt Davis pegar o papel de Alaric e dar-lhe um bom pontapé na bunda, mas realmente fizemos um ótimo proveito desse personagem. Nós quisemos dar-lhe um forte ponto de vista e uma rica vida na tela, e isso é apenas uma das muitas coisas que nós esperamos ser capazes de fazer. Matt é um ator maravilhoso e uma parte muito importante do espetáculo, e, finalmente, Alaric está atuando de uma forma que nós podemos perceber que as coisas sobrenaturais com ele  são realmente fascinantes.

TVLINE:Outro momento de destaque foi ver Stefan perdendo o controle. Será excitante levar este personagem para um lugar novo?

Quando nós falamos sobre a série como um todo, nós sempre soubemos que haveria um período em que Stefan (Paul Wesley) teria uma jornada com o seu lado escuro. No início da temporada, nós decidimos que seria o caminho que levaria até o final da temporada, então tudo o que fizemos com ele estava tentando lançar as bases para a mudança em sua jornada. Nós estamos animados com as oportunidades aqui. Para Stefan, nunca é a preto-e-branco como ”Stefan bom “e “Stefan mau”, é ele lutando com essa coisa que o domina de uma forma tão significativa, que não importa o que ele tenta fazer para sair fora dessa, ainda o possui. E as regras se impõem a ele de uma forma que nunca se imporam a Damon (Ian Somerhalder). Acho que talvez Stefan continuar a ser dominado por ela, porque é uma história que poderia continuar por muito tempo. Há um monte de grandes oportunidades.

TVLINE: Também há na lista das surpresas o “adeus” entre Damon e Elena. O que fez a ser agora o momento certo para explorar esta relação? Isso significa avançar?

Senti muito que ela tenha finalmente algum tipo de aceitação, compaixão e reciprocidade com os sentimentos que de Damon, que estão muito óbvios. Ele precisava dela, e Elena (Nina Dobrev) o ajudou. Ela obviamente se preocupa com ele, e isso vai ser uma luta para ela na próxima temporada – para todos os três deles, na verdade. O que aquele momento significou para ela? Como eles se recuperarão em relação a Stefan?

TVLINE: Desde que você revelou que a 3 ª temporada é a “temporada dos originais”, eu acho que é caso de perguntar: Joseph Morgan e Daniel Gilles serão o assunto principal da série agora? Além disso, vamos ver Elijah vivo?

As decisões sobre a extensão da vida dos personagens não foi feita oficialmente, mas no nosso show há flashbacks o tempo todo. E se vamos explorar a história dos originais, posso garantir que vamos ver Daniel Gillies mil vezes no passado. E se a gente vê-lo novamente no futuro, é parte da diversão que teremos quando começarmos a falar sobre a próxima temporada.

TVLINE: E por último: Klaus (Joseph Morgan) parece só ter maldade. Gostaria de escrever um lado mais simpático a ele na próxima temporada?

Nós certamente não queremos torná-lo menos mal. [Risos] Nós o amamos como nosso vilão inabalável. Mas, se vamos começar a aprender sobre o passado e sua família, vai ser muito difícil, pelo menos, não ter uma perspectiva de Klaus, que é um pouco de compaixão. Será interessante conhecer quem ele era. Mas de maneira nenhuma que ele vai ser bonzinho.

Ian Somerhalder é gostoso, talentoso, esperto e tenta salvar o mundo. Sério, existe alguma coisa que não deveríamos gostar nele? A estrela de ”The Vampire Diaries” não fala só sobre o meio ambiente, como também tem uma fundação sobre isso, a Ian Somerhalder Foundation. Nela, o ator dedica-se ás causas ambientais e aos direitos dos animais.

”Estamos destruindo o lugar em que sustenta nossas próprias vidas por que motivo?” ele diz. ”Dinheiro? Ganância? Falta de educação? Poderiam ser várias coisas, mas, apesar disso, temos que olhar para o futuro e plantar inteligência e sustentabilidade para existir harmonia em nosso lar. ”

A fundação está concentrada no desmatamento. Recentemente, colaborou com a Conservação Internacional para salvar mais de 300 hectares de floresta. “Temos que parar de cortar as florestas”, diz Ian Somerhalder. Mas ele também percebe, “Devemos responder à pergunta: ”Fora das florestas, onde e como vamos conseguir os recursos que precisamos?”.

Fonte: E!Online
Tradução: @flammb – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!

Entre várias celebridas, Somerhalder foi um dos que já assinou a campanha ”Earth Day Network’s Billion Acts of Green” para ajudar os outros a pensarem – e tornarem-se! – sustentáveis!

“Há muitas pessoas em torno deste negócio que estão fazendo de tudo para tornarem-se mais sustentáveis”, diz ele, quando questionado sobre esforços naturais, em Hollywood. “Podemos sempre fazer mais… As produções de filmes criam uma grande quantidade de resíduos, e eu não sou imune em desperdiçar os resíduos no negócio. ’’

“Falta de tempo e dinheiro criar más práticas ambientais”, continua ele. “Minha esperança é que ao invés de darmos pequenos passos, deveríamos dar largos e rápidos para este lugar melhorar. Precisamos fazer o bem.”

E os rostos mais conhecidos, diz ele, devem falar. “Eu gostaria que eles”, diz Ian Somerhalder. “Eles têm uma influência enorme e poderiam mover montanhas. Vamos incentivar uns aos outros…Por favor!”

Kayla Ewell fala sobre seu retorno em Vampire Diaries: ‘Eu estava tão chocada quanto os telespectadores’

O capítulo final na quinta a noite da série da CW ‘Vampire Diaries’ marcou o chocante (e bem-vindo) retorno da favorita Kayla Ewell. Em uma exclusiva entrevista ao TVLine, a estrela revela a razão que ela inicialmente pensou que a reaparição de Vicki era uma piada má, pondera os planos da 3° temporada e mais.

TVLINE | Foi tão legal ver você de volta em Vampire Diaries! Como você está se sentindo com o seu grande retorno?

Foi uma surpresa maravilhosa poder voltar para um episódio. Eu amo Atlanta, então foi divertido voltar a cidade. Na quinta a noite fizemos uma festa de encerramento durante o final e no segundo que Malese (Jow, que interpreta Anna) e eu aparecemos na tela, todos gritaram e aplaudiram – foi um momento engraçado que todos do show compartilharam.

TVLINE | Julie Plec me disse que o retorno de Vicki e Anna estava na mente dos escritores toda a temporada. Quando você descobriu, e quando te avisaram que você estaria de volta a Mystic Falls?

Na verdade não fui muito avisada. A história engraçada é que recebi a ligação no dia 1° de Abril, então quando meus agentes e empresários me ligaram, eu estava só esperando que eles me disseram que estavam brincando. Eu estava pensando que era a piada mais cruel que qualquer um já tinha me dado. Mas acabo que era verdade e foi a coisa mais legal que já aconteceu.

TVLINE | Qual foi sua reação lendo o roteiro?

Foi louco ter o roteiro e ler isto. Eu estava tão chocada quanto os telespectadores.

TVLINE | Como você se aproximou de interpretar Vicki desta vez?

Foi uma cena muito misteriosa, e me deram poucos detalhes do que estava na verdade acontecendo. Definitivamente levou um Segundo para eu descobrir o que eu queria fazer. Eu tinha um monte de opiniões diferentes na cabeça, e a que eu decidi por último, na verdade gostaria de manter pra mim, então eu posso esperar e ver se vai se realizar ou não. (risadas) Uma das coisas que faz nosso trabalho como atriz tão divertido é que podemos explorar e criar algo do nada – o que é essencialmente o que tivemos que fazer. Foi desafiador, mas também muito divertido ao mesmo tempo.

TVLINE | Eu sei que o elenco é muito próximo, e você ainda é bem parte disto, então qual foi a reação deles quando você voltou a cidade?

Eles literalmente me mandaram um pouco mais cedo para passar um tempo com todos. Nós apenas ficamos como um grupo e jantamos neste lugar fofo em Atlanta. Eles me fizeram sentir especial porque não importa quando eu venha a cidade, todos se unem. Eu voltei muitas vezes não a trabalho, só para visitar, então é mais do que amigos de trabalho – é uma família.

TVLINE | Esta talvez seja uma pergunta óbvia, mas você espera que isto leve a mais aparições na 3ª temporada?

Claro que sim. Se eles me pedisse de volta, eu faria em um Segundo. Eu amo tanto a personagem da Vicki. Eu espero que eles me queiram de volta. Mas é isto que faz o show tão legal, nunca sabemos o que vai acontecer.

TVLINE | Neste meio tempo, o que está pra vir pra você? Algum projeto de verão?

Sim! Tem um filme de Hallmark chamado ‘Keeping Up with The Randalls’, saindo dia 19 de Julho. É um pequeno filme fofo que fiz com Marion Ross de ‘Happy Days’ onde interpreto uma designer de LA. Para ser honesta com você, estou acostumada a interpretar a vilã e a drogada má, então isto foi uma mudança para mim. (risadas).

Tradução: Raquel Pinha @quel_purple_lee – Equipe Séries News
Fonte: TV Line

A sabedoria predominante declara que as séries de TV salvam seus maiores triunfos, resoluções de trama e mortes para o final da temporada – mas como eles têm feito desde o primeiro dia, “The Vampire Diaries” novamente reescreve as regras desde o épico sacrifício que eles vieram construindo durante todo o ano para ser revelado no segundo episódio passado.

Isso significa que todas as apostas estão fora de cogitação para o final desta temporada na quinta-feira, ameaçadoramente intitulado “As I Lay Dying“. No primeiro de muitos títulos centrais de “TVD”, esta semana, eu pego com a estrela da série Nina Dobre vem um de seus poucos momentos para baixo (devido ao último minuto ADR, ela está filmando “The Perks of Being a Wallflower”) para uma pequena reflexão.

Depois de descobrir o que ela pensava sobre a próxima temporada como um todo, eu fiquei sabendo o que você pode esperar do final de quinta- feira, o que Nina espera e aguarda para Elena Gilbert ano que vem e porque ela realmente precisava destas férias de verão.

Fonte: NYPost
Tradução: @luanelemes – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos.

PopWrap: Parabéns por uma temporada incrível. Levando em consideração tudo que exigiram de você como atriz, eu imagino que isso é muito empolgante criativamente.

Nina Dobrev: Absolutamente. Especialmente porque cada dia é diferente e eu nunca sei o que esperar. Eu nunca estou em uma zona de conforto, porque entre os dois personagens, eu estou sempre no meu pé e tendo que fazer coisas diferentes e trazer essas pessoas diferentes a vida, torná-las interessantes, torná-las tristes, fazê-las em camadas. É um parque temático, muito divertido de se visitar

PW: E em alguns casos, várias versões de um mesmo personagem, como a Katherine pré-vampira que vimos em “Klaus”.

Nina: Tem um monte de preparação que está envolvido com cada uma das versões de Katherine que temos visto: Katherine grávida, vulnerável, com sua família, pré-Klaus, pós-Klaus, vampira vadia. Há tantas versões diferentes dela, é uma loucura.

PW: Você tem uma versão favorita de Katherine para interpretar?

Nina: Eu digo que a Katherine em geral é mais divertida do que Elena, porque ela não é como eu no dia-a-dia – eu não mordo e ataco e sou durona todos os dias. Mesmo quando eu penso que estou sendo muito má, eu realmente não estou [risos]. Katherine é uma legítima durona.

PW: Foi dado a Elena um material muito pesado para se desempenhar nos episódios que levaram ao sacrifício de Klaus. Isso tinha que ser realmente drenado em você.

Nina: Sim. Foi. Especialmente com a morte de Jenna. Ela era um membro da família. Uma das originais. Bem, não originais como em “The Originals”  no nosso show, mas ela estava lá desde o primeiro dia. Tendo a ver ainda um outro membro de nossa família ir embora foi triste e difícil. Mas não foi só ela – por isso muitas pessoas morreram e estão morrendo, as apostas são tão altas. Elena e eu tivemos que chorar e ir para um monte de lugares mentalmente muito ruins para aquelas cenas. Estou curiosa, porém, para você como um membro da platéia – como foi o episódio do sacrifício? A morte de Jenna foi uma grande sensação, épica e triste e assustadora?

PW: Sério? Eu chorei no meu sofá quando ela morreu.
Nina: Por ela especificamente ou todos em geral?

PW: A Jenna foi o centro. Para mim, eu me sinto como se a morte de Jenna fosse a coisa mais devastadora que já aconteceu no seu show em dois anos. Quando a Vicki morreu, foi triste, mas nós a conheciamos por apenas meia temporada então nós não estávamos tão ligados com ela como pessoa como estávamos com a Jenna. Ela era uma pessoa tão boa e - em tantos aspectos – não mereceu o destino que foi dado a ela. Não só machucou porque você viu ela morrer, mas você sabia o quanto Elena sentia por causa do papel que ela desempenhou na mesma.

Nina: Uau. Isso é incrível. Citação de si mesmo [risos]. Sinceramente, isso é exatamente o que estávamos esperando. Estou tão feliz por ter isso traduzido, porque eu tenho viajado nas últimas três semanas, então eu não tenho visto os episódios.

PW: Eu me sinto seguro em dizer que os fãs concordam comigo sobre isso. E, obviamente, a morte de Jenna continua pesando fortemente sobre Elena esta semana.

Nina: Ah sim. E realmente está. É difícil passar por isso, ainda assim, ela ainda tem de tentar seguir em frente. Elena meio que regride aos velhos padrões. Outro membro da família morreu então ela tem que assumir a responsabilidade novamente e colocar um sorriso falso e abrir o caminho na tentativa de continuar. É a sobrevivência do mais apto.

PW: Normalmente o episódio da semana passada teria sido o final, mas o final desta semana parece ser tão extremo, mas de um modo com menos ação.

Nina: É verdade. O final tem um tipo muito diferente de intensidade para ele – no ano passado foi voltas e reviravoltas que você apenas não esperava. Este ano é mais dramaticamente intenso do que fisicamente, dada a gravidade do que acontece. Eu me lembro da sensação de assistir no ano passado. De ser tão completamente levada para fora do campo e ainda assim sendo tão atingido por ele. Eu não vi o final, então eu não sei qual será minha reação, mas nós somos os ”Vampire Diaries”, você sabe que vai ser uma loucura.

PW: Será que este final irá decidir os acontecimentos da terceira temporada do jeito que o “Founder’s Day” decidiu os da segunda temporada?

Nina: É verdade. Não há apenas um – há dois ou três tipos de grandes reviravoltas que irão mudar o curso da vida de todos, e eles são inesperados. Afeta enormemente Damon e Elena. Tem efeito sobre Stefan mais do que ninguém teria imaginado. A vida de Jeremy virou-se completamente, e quase se confunde – você verá porque em breve. Mas a iniciativa destas histórias que irão florescer na terceira temporada.

PW: Em que estado você gostaria de ver Elena na terceira temporada?

Nina: Para ser completamente honesta, eu adoraria que ela sorrisse um pouco. Eu sei que “Vampire Diaries” é intenso e dramático, e as pessoas estão morrendo, mas eu não sei por que eles têm de estar sempre a cerca de Elena. Por que ela tem de ser a única que sempre está testemunhando ou sendo afetados por ela. Ela precisa se iluminar, porque se ela se torna um personagem que vive chorando, isso a torna mais fraca. Ela precisa começar a ter uma vida real de novo, porque agora ela está consumida pelo caos. É preciso haver uma luz no fim do túnel. Ela precisa sentir-se novamente, e ter relações de novo porque todos na vida dela tem tanto sofrimento, está se tornando uma sequência de ação em oposição a esta menina atravessando a sua vida.

PW: Eu imagino que o mesmo poderia ser dito para você – você está animada para a se distanciar de “TVD” por um minuto e interpretar alguém novo em “The Perks of Being A Wallflower”

Nina: Sim, embora a parte neste filme não seja a liderança, por qualquer meio, é muito bom estar em um ambiente diferente. É como ir de férias para a mesma praia todos os verões há 15 anos - eventualmente você quer se aventurar. Estou ansiosa para pisar fora e tomar um fôlego e não ter um show restante unicamente sobre os meus ombros [risos].

PW: Para interpretar apenas um personagem?

Nina: Lá vai você! [risos] Além disso, eu sinto como você pode perder a perspectiva e cair em rotinas quando você faz a mesma coisa repetidamente. Especialmente indo para a terceira temporada. Isso é muito tempo, então é quase como uma verificação da realidade. E honestamente, eu estou realmente nervosa sobre o filme, mas de um jeito bom. É bom sentir borboletas novamente. Estar em um ambiente desconhecido e sair da minha zona de conforto. Mas não me interpretem mal, eu vou estar tão animada para voltar pisar nos muitos sapatos que eu ando em “The Vampire Diaries”.